Citation:Mamihlapinatapai : définition : "rester à se regarder dans les yeux en espérant que l'autre va proposer de faire quelque chose de bénéfique pour les deux parties, mais qu'aucune ne veut le faire elle-même"
Reconnu comme le mot le plus difficile à traduire au monde. Ce mot était utilisé par les indiens de la tribu de la terre de feu
1810467 Publié le 26/12/2007 à 10:42 Mamihta... machin-chouette. A quel moment pourrons-nous utiliser ce terme aux sonorités exotiques dans une conversation très classique ? Dans les coulisses de l'Elysée ou sur une taie d'oreiller ? Tartine veut apprendre
'titia - 2349655 Publié le 19/07/2008 à 16:57 Euh... c'est un mot français ça ?
Mamihlapinatapai : définition : rester à se regarder dans les yeux en espérant que l'autre va proposer de faire quelque chose de bénéfique pour les deux parties, mais qu'aucune ne veut le faire elle-m enrichissons-notre-vocabulaire-hasard-net
Professeur Paganel - Mehr Licht ! - 980920 
'titia - 2349655
