Professeur Paganel - OpenSuse 11, KDE 4 - 980920  Publié le 26/01/2008 à 13:56  Pourquoi peut-on dire : « Il est connu par les habitants », mais pas « il est inconnu par les habitants » ? |
filou - 2188703 Publié le 26/01/2008 à 16:35  parce que le premier est un verbe et le second un adjectif. On doit donc dire : il est inconnu des habitants .. ou des services de police |
p_carlow - 913080  Publié le 26/01/2008 à 19:11 
Citation: Pourquoi peut-on dire : « Il est connu par les habitants », mais pas « il est inconnu par les habitants » ?
L'important, c'est de ne pas le connaître. Ca repose... |
Mimi17rft - 1568753  Publié le 26/01/2008 à 19:14 
Citation: On doit donc dire : il est inconnu des habitants .. ou des services de police
ou bien "il n'est pas connu des habitants"
|
J - 1118305 Publié le 26/01/2008 à 19:15  Parce que les inconnus sont connus au nombre de trois par les habitants |
Professeur Paganel - OpenSuse 11, KDE 4 - 980920  Publié le 26/01/2008 à 20:03 
Citation: parce que le premier est un verbe et le second un adjectif.
Voilà. En effet, le verbe inconnaître n'existe pas |
Diane-Fr - 2025831  Publié le 26/01/2008 à 20:11  Oh mais c'était trop facile ! Filou avait trouvé et moi aussi |
Professeur Paganel - OpenSuse 11, KDE 4 - 980920  Publié le 26/01/2008 à 20:13  A ceux qui ont trouvé de poser à leur tour, si le coeur leur en dit, des questions |
J - 1118305 Publié le 26/01/2008 à 20:14  Stéphanie de Monaco... et Diane de Nice |
Diane-Fr - 2025831  Publié le 26/01/2008 à 20:15  D'abord je mange, après je verrai |
p_carlow - 913080  Publié le 28/01/2008 à 17:48 
Citation: « il est inconnu par les habitants »
Je vais encore me faire traiter de con ayant charge "d'âmes"... Dans la proposition citée, ce n'est pas "inconnu" qui pose problème : si le verbe "inconnaître" n'existe pas, l'adjectif "inconnu" est bien connu. Nous pouvons donc affirmer qu'"il est inconnu des habitants". Mais pas "par les" habitants : ce qui supposerait dans ce cas qu'"inconnu" serait le participe passé du verbe "inconnaître", employé à la voix passive. C'est dans par les qu'est l'essentiel de l'erreur. |
p_carlow - 913080  Publié le 28/01/2008 à 18:42  Quoi qu'il en soit, mon amour, nous nous sommes lavés les mains pendant des heures. Après que j'aie terminé de me laver les mains, je me suis essuyé sur ton torchon. C'est un garçon qui parle. J'ai glissé deux fautes au moins ... |
p_carlow - 913080  Publié le 28/01/2008 à 18:43  Fastoche ? |
Lake - 1522535  Publié le 28/01/2008 à 18:48  Quoi qu'il en soit, mon amour, nous nous sommes lavés les mains pendant des heures. Après que j'aie terminé de me laver les mains, je me suis essuyé sur ton torchon. Je dirais les deux en gras, mais je suis pas bien sur du deuxième.. |
p_carlow - 913080  Publié le 28/01/2008 à 20:11  Bien vu. "Après que" n'est pas une entrée du subjonctif. |
Lake - 1522535  Publié le 28/01/2008 à 20:14  Et l'autre c'est quoi ?
|
p_carlow - 913080  Publié le 29/01/2008 à 09:32  C'est bien lavé, qui ne s'accorde pas; |
Lake - 1522535  Publié le 29/01/2008 à 09:38  Yesss !
|
p_carlow - 913080  Publié le 29/01/2008 à 17:18  ô joie d'apprécier les délices inconnues de la langue... |
EVE ANNE ET SENS - 1971784  Publié le 29/01/2008 à 17:22 
Citation: Après que j'aie terminé de me laver les mains
après avoir terminé de me laver les mains ça sonne mieux |
p_carlow - 913080  Publié le 29/01/2008 à 17:58  Bien sûr, mais là n'était pas la question : "Après que" est trop souvent suivi du subjonctif, à tort. La locution demande l'indicatif : Après que je suis revenu de l'école... Après que je serai sorti de la même école... Etc. Et pour les fondus de la ponctuation, etc interdit les trois points de suspension qui le suivent trop souvent : redondance.
Citation: ô joie d'apprécier les délices inconnues de la langue...
Aucune réaction à la proposition ci-dessus ? Les orgues des partisans des amours transies de notre belle langue seraient-elles éteintes ? |
Lake - 1522535  Publié le 29/01/2008 à 18:00 
Citation: ô joie d'apprécier les délices inconnues de la langue...
inconnus
|
p_carlow - 913080  Publié le 29/01/2008 à 19:10  benon : les délices au pluriel sont féminins. "amours délices et orgues". |
Lake - 1522535  Publié le 30/01/2008 à 18:01  Ah oui, en effet, bon ben je vois pas d'autres fautes dans la phrase
|
p_carlow - 913080  Publié le 31/01/2008 à 19:03 
Citation: bon ben je vois pas d'autres fautes dans la phrase
yen a pas du moins j'espère c'était juste un exemple de ce ke paga peut faire pour se faire mousser, comm' d' hab !! D'ailleurs, prudent, il n'est pas reviendu sur son fil... comm'd'hab' again. |