|  |
 Professeur Paganel - merci, Lenovo ! - 980920    Publié le 03/11/2007 à 22:44 
Citation:
Caroline Fourest et Fiammetta Venner proposent dans leur livre Tirs croisés une origine moderne du terme [islamophobie]. Selon ces auteurs, le terme a servi à désigner initialement le blasphème envers l'islam, et était utilisé pendant la révolution iranienne de l'ayatollah Khomeiny. Ainsi, ironiquement, le terme fut utilisé pour faire taire les femmes de gauche iraniennes et les féministes américaines ayant soutenu Khomeiny et la révolution iranienne mais qui commencèrent à le critiquer une fois que le régime iranien a établi le port du voile obligatoire et commença à pratiquer des politiques liberticides.
Toujours selon Caroline Fourest et Fiammetta Venner dans Ne pas confondre islamophobes et laïques (Libération) (17/11/03) :
Le mot “islamophobie” [...] a pour la première fois été utilisé en 1979, par les mollahs iraniens qui souhaitaient faire passer les femmes qui refusaient de porter le voile pour de "mauvaises musulmanes" en les accusant d'être "islamophobes". Il a été réactivité au lendemain de l'affaire Rushdie, par des associations islamistes londoniennes comme Al Muhajiroun ou la Islamic Human Rights Commission dont les statuts prévoient de “recueillir les informations sur les abus des droits de Dieu”.
Cette acception a alors atteint l'Europe, par le fait de traductions de groupes islamistes anglais.
Selon cette thèse donc, les mollahs et par la suite tous les groupes fondamentalistes ont utilisé ce terme pour fustiger les femmes qui résistent aux prescriptions de la charia, pour justifier en 1990 la fatwa contre l'écrivain Salman Rushdie (fatwa qui n'a toujours pas été officiellement retiré et qui condamne à mort toute personne ayant participé à l'écriture et à la publication du livre les versets sataniques), pour condamner à mort Taslima Nasreen et plusieurs autres intellectuels musulmans pour des écrits jugés par eux blasphématoires. Le terme est toujours utilisé par le régime iranien pour condamner toute production artistique jugée blasphématoire, comme l'accusation d'islamophobie lancé en 2007 par Mehdi Halhor contre le dessin animé Persépolis, réalisé notamment par Marjane Satrapi.
Connaissez-vous l'histoire d'autres mots de la langue ? Ce fil est le bon endroit pour la raconter. | fakroun - 2029504 Publié le 08/11/2007 à 14:26
J'adhère plus volontiers aux recherches d'Alain Gresh :
http://lmsi.net/spip.php?article224
"Il faut revenir un moment sur les origines du mot islamophobie. Une recherche sur la base du Monde indique que ce quotidien a utilisé deux fois le terme entre le 1er janvier 1987 et le 10 septembre 2001, l’une en 1994, l’autre en février 2001 .Soheib Bencheikh, souvent présenté comme le porte-parole d’un islam libéral, l’utilise comme titre de chapitre dans Marianne et le Prophète ; il écrit que l’islam suscite en France " un sentiment de rejet quasi unanime, implicite dans les discours, et assez catégorique dans l’imaginaire collectif des Français. " Si on consulte la base du Monde diplomatique avant 11 septembre 2001, le terme est utilisé deux fois : l’une dans un reportage sur Marseille (juillet 1997), qui reprend des citations de Soheib Bencheikh et l’autre par Tariq Ramadan (avril 1998), qui cite l’étude commandée en Grande-Bretagne par le Runnymede Trust en 1997, dirigée par le professeur Gordon Conway, Islamophobia : Fact Not Fiction, octobre 1997. Quant à l’affirmation de Caroline Fourest et Fiammetta Venner, dans Tirs Croisés, selon lesquels le mot aurait été inventé par les mollahs pour contrer les critiques du régime iranien, elle ne repose sur aucune source précise ; et leur livre est tellement approximatif dans ses références et citations, qu’on ne saurait prendre leur affirmation pour argent comptant - d’ailleurs on trouve le terme déjà utilisé dans un texte de 1925, leurs auteurs parlant d’un " accès de délire islamophobe ". |  Oda Lisque ABM <<Super Fille Ciel;-)>> - 1688821 Publié le 12/11/2007 à 20:23
Citation:
femmes de gauche iraniennes et les féministes américaines ayant soutenu Khomeiny et la révolution iranienne mais qui commencèrent à le critiquer une fois que le régime iranien a établi le port du voile obligatoire et commença à pratiquer des politiques liberticides.
le soucis avec ce genre de femme c'est qu'elles se reveillent toujours trop tard. |
Page 1 
Accueil | Conditions générales | Publicité | FAQ | Contact
| | |
